• Un accompagnement renforcé à des projets portés par des acteurs culturels de la Ville de Lille dans le sens d’une internationalisation et d’un accès aux marchés internationaux (émergence). 
• La recherche d’un effet levier pour susciter ou faciliter des financements internationaux (notion de « labellisation »). 
• Le renforcement de la réciprocité entre acteurs culturels lillois et étrangers dans le cadre d’actions porteuses d’un impact et d’un intérêt communal.

A ce titre, sont éligibles :des projets portés par des acteurs culturels de Lille, Lomme ou Hellemmes se déroulant à l’étranger ; des projets croisés incluant une action à l'étranger et un retour sur le territoire lillois ; des projets sur le territoire lillois présentant une dimension internationale avérée et des perspectives de développements internationaux ultérieurs.

• L’incitation et le soutien à la mise en œuvre de coopérations durables et structurantes d’acteurs culturels de la Ville de Lille avec des opérateurs à l’étranger, et notamment dans les villes jumelées. 
• La visibilité accrue des projets menés à l’étranger, à Lille et en France notamment à travers une communication par chacun des partenaires Institut français et Ville de Lille.

Les acteurs culturels (personne(s) physique(s) ou morale(s)), domiciliés et/ou en activité professionnelle à Lille réunissant les conditions suivantes : 

• Être un opérateur artistique ou culturel toutes disciplines artistiques confondues implanté à Lille, Lomme ou Hellemmes 
• Impliquer des artistes ou des compagnies domiciliés ou se produisant à Lille et en région
• Être un professionnel confirmé
• Créer une dynamique internationale
• Mettre en place des partenariats structurants avec les opérateurs du pays d’accueil, notamment les villes jumelées de la Ville de Lille
• Disposer de la capacité à financer le projet à l'international (trésorerie disponible et suffisante, capacité à mobiliser des aides publiques et privées, implication financière des partenaires étrangers)

L’ensemble des disciplines artistiques et culturelles est concerné : 

• Arts visuels, illustration, photographie, vidéo ;
• Architecture, urbanisme et paysage ; 
• Design, mode et métiers d’art ; 
• Bande-dessinée ;
• Arts de la scène (danse, théâtre, arts de la rue, marionnettes, cirque, théâtre d’ombre et d’objets)
• Musiques (actuelles, jazz, classiques et contemporaines) ; 
• Création numérique et nouvelles technologies ; 
• Promotion de la langue française et de la francophonie ;
• Livre, lecture et traduction ;
• Débat d’idées et échanges intellectuels ; 
• Cinéma et documentaire (diffusion/promotion, éducation à l’image).

• Coopération entre artistes ou équipes ou structures, ateliers, co-création, co-réalisation, diffusion, ingénierie et expertise, formations, rencontres professionnelles, actions transdisciplinaires, résidence de création, mission de développement.  

La Ville de Lille et l’Institut français seront attentifs à ce qu’un ou plusieurs partenaires dans le pays d’accueil s’implique(nt) dans le montage du projet. La participation d’au minimum un partenaire dans le pays d’accueil est requise pour l’éligibilité d’un dossier.