Image
NN21_Carré
Crédits
© DR

Novembre Numérique 2021

From 1 November 2021 to 30 November 2021
Novembre Numérique (Digital November), the international digital cultures festival, celebrates its 5th anniversary in 2021!

For its fifth edition, Novembre Numérique will once again take place all around the world to celebrate digital cultures in all their forms.

 

With Novembre Numérique, the Institut français proposes to the French cultural network abroad to highlight digital cultures in their broad diversity - virtual and augmented reality, video games, digital arts, audiovisual performances, immersive theater and concerts, innovative books, web series and web documentaries, online cultural offerings, new applications, innovative tools for learning French, etc. - through a variety of formats: workshops, debates, shows, exhibitions, hackathons, educational and linguistic events, cultural entrepreneurship programs, escape games, etc. 

 

Around a rich program intended for the general public and professionals, Novembre Numérique proposes to question the forms, practices, uses and stakes of digital technologies, to present the richness of the French digital creation and to bring together French and foreign talents..

 

In situ and/or online programs gathered close to 70 participating countries and more than 100 cities in 2020. Innovative and surprising propositionsare to be expected again for this 5th anniversary edition, which will take place for the first time in France with a series of events organized in partnership with several renowned cultural institutions.

 

The Institut français provides the cultural network's venues with several tools to help them implement their Novembre Numérique programs:

 

 

  • A look back on the 2020 edition that shows the innovative programming, in situ and/or online, proposed by the venues of the French cultural network abroad venues;

 

Formats et disciplines

Le numérique inonde de nombreux domaines, s’y immisce pour les innover, les réinventer et ouvrir de nouvelles perspectives. Encore une fois, cette cinquième édition de Novembre Numérique permet à chacun de découvrir les potentialités liées au numérique à travers diverses disciplines.

Titre

Jeu Vidéo

Visuel
Image
Institut français de Djibouti - Novembre Numérique 2020
© Institut français de Djibouti - Novembre Numérique 2020
Texte
En 2021, le jeu vidéo est à l’honneur !
La première édition de French Gaming Day - Indonesia réunit des studios, des gamers et des experts de l’e-sport pour mettre en valeur la création vidéoludique française, lors des sessions gaming et conférences ouvertes au grand public indonésien. En Malaisie également, l’Alliance française de Kuala Lumpur met en valeur tout au long du mois de novembre sur ses réseaux sociaux les jeux vidéo français accessibles sur les plateformes de téléchargement locales. Les Instituts français nordiques organisent quant à eux une compétition d’e-sport avec des équipes locales autour du jeu français Northgard ainsi que des interventions auprès des scolaires autour de l’e-sport. En Croatie, les Rendez-Vous du Numérique sont l’occasion de présenter DigiTelling, un projet franco-allemand de soutien à la création de jeux vidéo en direction des studios indépendants de la région. 
Titre

Réalités immersives

Visuel
Image
Guillaumit Masques Augmentés
© Guillaumit
Texte
Des événements invitant à découvrir la richesse des créations françaises en réalités virtuelle et augmentée sont organisés sur les cinq continents.
En partenariat avec l’Ambassade de France à Singapour et le festival Maintenant, l'artiste Guillaumit propose dans l'espace public une fresque monumentale entre arts graphiques, jeu vidéo et réalité augmentée. Il anime par ailleurs à cette occasion, en duo avec une artiste singapourienne, des ateliers de création de masques en réalité augmentée à destination de publics scolaires.
Novembre Numérique est aussi un moment privilégié pour développer les échanges professionnels dans le secteur de la création numérique. En partenariat avec l'Institut national du film hongrois et l'Université d'art appliqué, l’Institut français de Hongrie organise des rencontres pour les professionnels de la région qui permettront de faire découvrir les créations françaises en réalités virtuelle et augmentée, et de favoriser les échanges et les coopérations entre la France et les pays du groupe de Visegrad (Hongrie, République Tchèque, Pologne et Slovaquie) dans ce secteur.
Titre

Livre Innovant

Visuel
Image
MAB - IF Bulgarie
© Institut français de Bulgarie
Texte
A travers l’exposition de l’Institut français Machines à Bulles, de nombreux pays font la promotion des formes innovantes de bandes dessinées.
Pour cette édition 2021, dans le cadre de son événement Novtec, l’Alliance française de Lima propose au public des œuvres issues de l'exposition Machines à Bulles, et organise des ateliers et un webinaire autour du livre innovant. A la Haye, l’Alliance française s’engage dans une approche interdisciplinaire en mettant à disposition des enseignants de français des contenus interactifs à l’intersection du monde de la bande dessinée, du numérique et de la langue française.

Enjeux contemporains

Cette 5ème édition est l'occasion de questionner les grands enjeux qui traversent nos sociétés et de poser un regard prospectif sur les mutations de nos sociétés.

Titre

Environnement

Visuel
Image
Wild Immersion
© Wild Immersion
Texte
La création numérique permet d'interroger le rapport de l'homme au monde et à la nature et se met au service de l’éducation à l'environnement. A l'Institut français de Djibouti, le patrimoine naturel djiboutien est mis à l’honneur à travers la présentation d’expériences immersives (Escape Game, visites virtuelles 360°) et l’organisation d’ateliers. A Bahreïn comme en Estonie, projections de films, expositions et cycles de conférences, un temps de réflexion permettront d'interroger notre perception du monde et des nouvelles cartographies du réel ainsi que d’esquisser un trait d’union entre numérique, éthique et écologie.
Titre

Patrimoine

Visuel
Image
Xavier Lucchesi
© Flora Boillot
Texte
La création et les outils numériques permettent de découvrir le patrimoine autrement.
Créant un pont entre apprentissage du français et visites touristiques, l'Alliance française de Kuala Lumpur propose à de jeunes lycéens malaisiens une visite guidée de Montmartre en réalité virtuelle, au cœur de la capitale parisienne. L’Alliance française de la Nouvelle-Orléans invitera aussi ses publics à redécouvrir le patrimoine culturel français grâce à la réalité virtuelle. Enfin, à Chengdu, en Chine, l’artiste français Xavier Lucchesi, offre une exploration inédite des secrets de grands chefs d'œuvres français à travers son exposition, “L'invisible : l’art aux rayons x”.

Focus sur quelques événements

Découvrez la richesse des programmations de cette cinquième édition.

  • @HOMmE :

L’Alliance française du Costa Rica organise @Homme, une édition de Novembre Numérique qui interroge notre rapport aux cultures numériques et les possibilités artistiques et éducatives que nous offrent les technologies. Au programme : rencontres, conférences, exposition Escape, Voyage au cœur des cultures numériques et ateliers en présence d’artistes et d’experts du numérique de France et du Costa Rica. 

 

  • Hold On, Corinne Linder et la Compagnie Fheel Concept :

A l’occasion de Novembre Numérique 2021, les Instituts français nordiques (Danemark, Finlande, Norvège, Suède) s’associent pour proposer une tournée nordique de Hold On, expérience en réalité virtuelle créée par Corinne Linder de la compagnie Fheel Concept. Des coulisses à la scène, Hold On transporte les spectateurs dans l’univers des disciplines aériennes du cirque contemporain. 

 

  • 2ème édition de Deconfine

Conçu et coordonné par l'Alliance Française d'Ahmedabad avec le réseau des Alliances françaises d’Asie du sud (Inde, Népal, Sri Lanka, Bangladesh, Pakistan et Maldives), l’Institut français d’Inde et les curateurs de l'association MASA (Média Art South Asia), le festival Deconfine propose en novembre une programmation d’œuvres, ateliers, expositions physiques en réalité virtuelle et entretiens en ligne autour de la thématique des interactions et échanges entre la technologie et la société humaine. Cette seconde édition réunira des artistes, chercheurs et curateurs venus d’Asie du Sud et de France. 

 

  • Game Jam en Afrique du Sud

Organisées par l’Institut français d’Afrique du Sud, la Game Jam South Africa est devenue un rendez-vous incontournable pour les jeunes artistes sud-africains. Elles rassemblent à nouveau cette année des journalistes, des experts, des game designers, et des développeurs sud-africains et français autour de la conception d’un jeu vidéo, en équipe, dans un temps limité. 

Participating countries and cities

(list in progress, other participating countries and cities to come)

 

AFRICA / INDIAN OCEAN

  • South Africa
  • Benin
  • Djibouti
  • Madagascar
  • Mauritius
  • Nigeria
  • Togo

 

NORTH AFRICA / MIDDLE EAST

  • Bahrain
  • Iran
  • Israel
  • Jerusalem-Palestinian Territories
  • Tunisia

 

AMERICA / CARIBBEAN

  • Brazil
  • Canada
  • Chile
  • Ecuador
  • United States
  • Peru

 

ASIA / OCEANIA

  • China (Hong Kong)
  • South Korea
  • India
  • Indonesia
  • Malaysia
  • Myanmar
  • Singapore

 

EUROPE

  • Bulgaria
  • Croatia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • Greece
  • Hungary
  • Italy
  • Norway
  • Netherlands
  • Portugal
  • United Kingdom
  • Russia
  • Serbia
  • Sweden
  • Czech Republic