Image
Pépites internationales 2021
Programmation
French language
Book
Graphic novel

Pépites internationales

Members of French diplomatic network / French learners
L’Institut français s’associe au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse (SLPJ) de Montreuil pour valoriser la littérature de jeunesse francophone auprès des apprenants de français dans le monde.
Les Pépites internationales est un programme qui propose aux postes diplomatiques et à tous leurs partenaires (Instituts français, Alliances Françaises, médiathèques, établissements scolaires des réseaux AEFE, Label FrancEducation, systèmes éducatifs locaux etc) d’associer découverte culturelle et travail linguistique autour d’œuvres littéraires jeunes publics (de 3 à 16 ans) sélectionnées par le SLPJ et l’Institut français.
Terms and conditions

Le réseau culturel français à l’étranger peut télécharger le matériel associé à l’opération dans l’espace professionnel du site de l’Institut français.


Contacts

Martin Lafitte, Chargé de projet développement des publics

Marie-Charlotte Baoudour, Chargée de projet ICC et numérique

Frédéric Jagu, Chargé de mission médiathèques et innovation

 

Dans ce cadre, l'Institut français met à disposition du réseau culturel :

  • les œuvres de la sélection au format numérique disponibles sur Culturethèque
  • des supports pédagogiques FLE précoce pour accompagner les albums illustrés
  • des dossiers pédagogiques FLE pour accompagner les bandes-dessinées
  • un guide d’accompagnement vous proposant des outils d’animation pour l’exploitation des œuvres en classe ou dans les médiathèques
  • des outils de communication
  • un module de vote sur Culturethèque
    Pépites internationales

    Jusqu’au 1er décembre 2021, l’opération invite les apprenants de français des établissements scolaires à l’étranger, des Instituts français et des Alliances françaises à apprendre en découvrant la création littéraire francophone contemporaine.

    Elle se clôturera par l’annonce, sur le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse 2021, des « Pépites internationales » récompensant les ouvrages jeunesse de chaque catégorie (albums illustrés, romans ados et BD) qui auront recueilli le plus de succès dans le réseau grâce au module de vote disponible sur Culturethèque.

     

    IMPORTANT :

    les ressources associées à l’opération seront bien entendu toujours accessibles au-delà de la clôture des votes fixée au 1er décembre 2021. Les postes pourront donc programmer des actions de médiation autour de la sélection des Pépites Internationales 2021 au-delà de cette date.

    Sélection 2021 des Pépites internationales

    Sélection Livres Illustrés

    • On échange de Bernadette Gervais (Seuil)
    • Le Caramel du Jurassique de Roxane Lumeret (Albin Michel)
    • Un nom de bête féroce de Jean-Baptiste Labrune, Marine Rivoal (Rouergue)
    • Le Grand Livre des petits bruits de Zeina Abiracheb (Casterman)
    • Cachée ou pas, j’arrive de Lolita Séchan et Camille Jourdy (Actes sud BD)

     

    Sélection Romans Ados

    • L’Anguille de Valentine Goby (Thierry Magnier)
    • La Capucine de Marie Desplechin (Ecole des Loisirs)
    • Tumée, l’enfant élastique de Marion Achard (Actes sud junior)
    • A quoi rêvent les étoiles de Manon Fargetton (Gallimard Jeunesse)
    • Le Secret de Mona de Patrick Bard (Syros)
    • Ogresse de Aylin Manço (Sarbacane)

     

    Sélection Bandes-Dessinées

    • Le Discours de la panthère de Jérémie Moreau (Éditions 2024)
    • Ama : le souffle des femmes de Franck Manguin, Cécile Becq (Sarbacane)
    • Géante de Jean-Christophe Deveney, Nuria Tamarit (Delcourt)
    • La Grande Métamorphose de Théo de Marzena Sowa, Geoffrey Delinte (Pastèque)
    • Sacrées sorcières de Pénélope Bagieu (Gallimard BD)

    Ressources et animations

    Des supports pédagogiques « FLE précoce » sont mis à disposition des enseignants pour les ouvrages des sélections « Albums illustrés » et « Bandes-Dessinées »

    Un large éventail d’actions de médiation (ateliers d’écriture ou de médiation littéraire, résidence ou tournée d’auteur, ateliers de dessin, booktube power, etc.) sont par ailleurs proposées aux postes, en fonction de leur programmation.

    Pour soutenir et accompagner vos actions de communication autour du programme et des activités que vous proposerez à vos différents publics, un kit de communication complet est également à votre dispostion.

    Cycle de visioconférences avec les auteurs et illustrateurs

    Entre le octobre et novembre 2021, les classes ou les groupes d’apprenants ayant étudié des œuvres de la sélection (en classe avec leurs professeurs ou en médiathèque) auront l'opportunité d'échanger avec les artistes en direct via une plateforme de visioconférence gratuite et libre d’accès et seront libres de poser toutes leurs questions aux auteurs et illustrateurs participeront à ces moments privilégiés face à leurs lecteurs du monde entier.

    Le calendrier des sessions se présente comme suit, avec la possibilité pour tous les intéressés de participer à un moment d’échange avec les auteurs en matinée OU en fin d’après-midi :

    • 5 octobre : Zeina Abirached (Album - Le grand livre des petits bruits)
    • 7 octobre : Geoffrey Delinte et Marzena Sowa (BD – La grande métamorphose de Théo)
    • 11 octobre : Cécile Becq et Franck Manguin (BD - Ama, le souffle des femmes)
    • 18 octobre : Roxane Lumeret (Album – Le Caramel du Jurassique)
    • 20 octobre : Jean-Baptiste Labrune et Marie Rivoal (Album – Un nom de bête féroce)
    • 26 octobre : Valentine Goby (Roman – L’anguille)
    • 9 novembre : Marion Achard (Roman – Tumée, l’enfant élastique)
    • 16 novembre (à confirmer) : Jean-Christophe Deveney et Nuria Tamarit (BD – Géante)
    • 18 novembre : Camille Jourdy et Lolita Séchan (Album – Cachée ou pas, j’arrive)

    Contactez-nous au plus vite si vous souhaitez réserver vos places pour ces rendez-vous exceptionnels !

    Télécharger le calendrier des sessions au format pdf

    Image
    pepites_internationales_visioconferences_2021

    Vous souhaitez déployer l’opération et êtes intéressés par les visioconférences et ces actions de médiation ?

    N’hésitez pas à contacter Martin Lafitte qui vous proposera un accompagnement adapté à vos besoins.