Les Saisons

Que signifie la labellisation ?

La labellisation est un exercice conjoint, mené dans le cadre formel des Comités mixtes d’organisation entre le Commissariat général français et celui du pays partenaire.

Les projets présentés par des structures françaises sont expertisés par les chargés de mission sectoriels du Pôle des Saisons et soumis à l’avis du/de la Commissaire général(e) français(e).

Dans un souci de co-construction, chaque structure française doit s’associer à un partenaire étranger avec lequel il porte son projet.

Si le projet est pré-selectionné, le Commissariat général français le proposera à la labellisation du Commissariat général du pays partenaire qui l’expertisera à son tour. La décision finale sera prise en Comité mixte d’organisation.

En miroir de ce qui se fait en France, la structure partenaire à l’étranger est incitée à se rapprocher du Commissariat général de son pays pour demander la labellisation.

La labellisation permet à un projet d’intégrer la programmation officielle de la Saison. Il bénéficie à ce titre de la communication globale de la Saison (site Internet et réseaux sociaux notamment). La labellisation est officialisée par l’envoi d’un courrier électronique cosigné par les deux Commissaires généraux aux porteurs de projets retenus, dans les deux pays.

Elle engendre également une obligation pour le porteur de projet : celle d’apposer sur tous les documents de communication édités dans le cadre du projet labellisé un certain nombre de logos (a minima celui de la Saison, de la République française et de l’Institut français, de l’opérateur étranger et de ses propres ministères de tutelle). Elle oblige également le porteur de projet à faire valider tous ses outils par le service de Communication du Pôle des Saisons de l’Institut français avant diffusion.

La labellisation n’ouvre en aucun cas droit à un financement de l’Institut français, du Comité des mécènes de la Saison, ou de tout autre partenaire.

Vous n'avez pas trouvé de réponse à votre question ?
Contactez-nous