Dans ce cadre, de mars à novembre, l'Institut français met à disposition du réseau culturel :

• Les œuvres de la sélection au format numérique sur Culturethèque,
• Un module de vote en ligne sur Culturethèque : Les « Pépites internationales » de chaque catégorie sont ensuite annoncées lors du Salon du livre et de la presse jeunesse en fin d’année.
• Le livret de la sélection – bibliographie enrichie et livret de droits

A noter : Le programme des Pépites internationales vise à associer découverte culturelle et travail linguistique via la mise à disposition des supports et d’outils d’animation pour l’exploitation des ouvrages en classe de français langue étrangère. Ce volet fait l’objet d’une évolution en 2023 et marque une pause.

IMPORTANT : Les ressources pédagogiques produites dans le cadre des éditions précédentes des Pépites internationales seront bien entendu toujours accessibles en 2023.

Livres illustrés

• Règlobus, Pierre Alexis, La Partie
• On joue à cache-cache ?, Léa Viana Ferreira, CotCotCot Éditions
• L’imagier des sens, Anne Crausaz, Askip
• Au début, Ramona Bādescu et Julia Spiers, Les Grandes Personnes
• Hekla et Laki, Marine Schneider, Albin Michel Jeunesse

Fiction junior et ados

• Maldoror – Tome 1 : Les Enfants de la Légende, Philippe Lechermeier, Flammarion Jeunesse
• Que fait-on quand il pleut ?, Ralph Doumit, ill. Julia Wauters, hélium
• Possession, Moka, l’école des loisirs
• Ils sont venus du froid, Caryl Férey, Éditions Pocket Jeunesse
• Grand Passage, Stéphanie Leclerc, Syros

Bandes dessinées

• Merci pour la tendresse, Myren Duval et Emma Constant, Le Rouergue
• Furieuse, Geoffroy Monde, Mathieu Burniat, Dargaud
• Immonde !, Elizabeth Holleville, Glénat
• L’Ombre des pins, Cécile Dupuis, Valérian Guillaume, Virages graphiques
• Le Poids des héros, David Sala, Casterman

Les livres sur Culturethèque

Les livres sélectionnés aux Pépites internationales sont proposés au format numérique sur Culturethèque, la bibliothèque numérique du réseau culturel français à l’étranger, afin d’accompagner l’ensemble des programmations que prévoit le dispositif. Les livres sont en ligne de mars à mars, pendant un an.

Le Livret de la sélection – bibliographie enrichie et livret de droits

En 2023, pour la première fois, les traductions et publications à l’étranger des livres sélectionnés seront soutenues en priorité par l’Institut français via son Programme d’aide à la publication – cession de droits. Dans cette perspective, le livret de la sélection a pour ambition d’accompagner les attachés livre et les agents du réseau culturel français à l’étranger en charge du livre en langue française auprès de leurs partenaires locaux, en facilitant l’identification et le repérage des titres, des auteurs et des éditeurs de la sélection des Pépites internationales.

Le livret est disponible en français et en anglais.

Kits de ressources pédagogiques et de médiation

Des supports pédagogiques sont mis à disposition des enseignants de FLE pour les ouvrages des sélections « Livres illustrés » et « Bandes dessinées »

Un large éventail d’actions de médiation (ateliers d’écriture ou de médiation littéraire, résidences ou tournées d’auteur, ateliers de dessin, etc.) est par ailleurs proposé aux postes, en fonction de leur programmation.

Pour soutenir et accompagner vos actions de communication autour du programme et des activités que vous proposerez à vos publics, un kit de communication réseaux sociaux est également à votre disposition.