Image
CANEL / AVERNA
Crédits
© Simon Raulin

CANEL / AVERNA

Espiral do tempo

Portugal
Du 1 avril 2021 au 31 mai 2021
Cécile Canel et Jacques Averna sont lauréats 2021 du programme Résidences Sur mesures + de l’Institut français.

Biographie

Cécile Canel et Jacques Averna se rencontrent en 2013 lors de leurs études à l’ENSCI les Ateliers. Ils collaborent ensemble pour de nombreux projets. Leurs diplômes obtenus, ils officient au sein de différents studios, pour des institutions afin d’affirmer maintenant la place qu’ils souhaitent occuper dans la création contemporaine.

Le premier projet qui les regroupe, vire-volt, est un ensemble de solutions mécaniques et esthétiques pour répondre à la problématique de l’enseigne de magasin aujourd’hui source de pollution lumineuse, et objet témoin de standardisation esthétique et de la perte des savoir-faire artisanaux. Cet ensemble d’enseignes manifestes qui s’activent avec le vent ou le mouvement des portes de magasins est exposé en Europe et remporte le Grand Prix de la Design Parade 15 à la Villa Noailles.

S’identifiant dans la continuité de la pensée de Bruno Munari qui écrit que « L’artiste doit impérativement descendre de son piédestal et daigner concevoir l’enseigne du boucher », Cécile Canel et Jacques Averna y ajoutent l’importance de l’enjeu technique, du voyage des connaissance, et imaginent leur pratique comme un pont artistique entre ingénieurs et usagers.

Projet de résidence

Lauréats de la résidence Sur-mesure + de l’Institut français, le studio s’installe deux mois à Porto au Portugal.

Cécile et Jacques y découvrent le musée des Arts Décoratifs de Porto (Soares Dos Reies), et notamment son jardin, musée en plein air atypique qui expose façades et portes en pierres, entourés d'une piste de vélo! Dans une atmosphère très romantique, le vent s’engouffre à l’intérieur de ce jardin de pierres.

Dans le cadre de la Biennale de design de Porto, en lien avec l’exposition française dont Sam Baron et Caroline Naphegyi font la curation, il est proposé au duo d’imaginer une installation, fruit de leurs recherches, dans ce jardin. Passionnés par les mouvements mécaniques et les signes qu'ils permettent, Cécile et Jacques décident, à l’arrière d’une porte du XVIIe de concevoir un moulin à vent spirale de 3 mètres de diamètre. Par une simple brise, la spirale s'entraîne sur elle-même et transforme cette ruine en une porte spatio-temporelle.

Fabricatio 1 MAI 2021 PORTO CANEL AVERNA © DR
Fabrication 2 MAI 2021 PORTO CANEL AVERNA © DR
Recherches MAI 2021 LISBOA CANEL AVERNA © DR
SPIRAL - Porto - Mai 2021