Image
"Venezuela" par Batsheva Dance Company au Théâtre national de Chaillot
Crédits
"Venezuela" par Batsheva Dance Company au Théâtre national de Chaillot © Ascaf_27

Saison France-Israël 2018

Israël
France
Du 31 mai 2018 au 30 novembre 2018
Les affinités électives entre la France et Israël sont une évidence et la Saison France-Israël 2018 voulait en témoigner. Après six mois de rencontres vibrantes, de riches collaborations et de découvertes passionnées, le défi a été relevé et la promesse tenue. Nos liens et notre amitié en sont renforcés.

Depuis 70 ans, nos deux pays ont participé à bien des entreprises communes dans les vastes domaines de la culture et des sciences, en dépit des vicissitudes de la politique et d’intérêts parfois divergents. Tout au long de cette année 2018, nos deux peuples ont croisé leurs regards et mêlé leurs ambitions, avec la volonté farouche de mettre en lumière ce qui les rassemble et d’approfondir leurs échanges déjà féconds.

L’influence de la France dans le champ culturel israélien n’est pas nouvelle, elle compte sur la présence d’une importante communauté francophone en Israël et a bénéficié tout au long de la Saison d’un intérêt profond de la part du public israélien : 300 000 personnes ont suivi les événements organisés dans une vingtaine de villes dont Tel Aviv, Jérusalem, Ashdod ou Haïfa. En France, la culture et les artistes israéliens sont de mieux en mieux connus et la Saison les a rendus plus visible encore auprès d’un large public (600.000 personnes) dans une quarantaine de villes dont Paris, Nice, Strasbourg ou Toulouse, et bien au-delà de la communauté juive de France qui s’est mobilisée à nos côtés.

Nos deux pays disposent d’atouts majeurs pour affirmer leur identité dans la globalisation culturelle : la culture et l’innovation. En Israël, la créativité et l’esprit d’entreprendre s’incarnent depuis longtemps dans le modèle de la Start-up Nation. En France, les politiques culturelles ont su favoriser la création, la liberté de penser et l’indiscipline.

Forte de ces atouts, notre Saison s’est construite autour d’une programmation tournée vers la création contemporaine et l’innovation. Sa force a été sa capacité à mobiliser la jeunesse des deux pays. Nous l’avons retrouvée dans les coopérations entre école d’arts, de design ou d’acteurs, les co-créations chorégraphiques ou théâtrales, les rencontres du volontariat civique et à bien d’autres occasions.

Pendant cette Saison, nous avons célébré l’excellence de nos relations dans le domaine scientifique en mobilisant nos Académies et musées des sciences, nos agences spatiales, nos centres de recherches et nos prix Nobel. Et nous sommes convaincus que cette relation exceptionnelle doit être le moteur d’une plus grande mobilité des étudiants entre Israël et la France.

A travers 400 événements qui ont réuni dans nos deux pays plus de 900 000 personnes, 180 partenaires et près de 2000 artistes, scientifiques, intellectuels, entrepreneurs  et autres professionnels, nous sommes heureux d’avoir rendu un témoignage de l’amitié si privilégiée qui existe entre Français et Israéliens.

Saison France Israël 2018

La Saison France-Israël 2018 a été organisée et mise en œuvre :

  • pour Israël : par le ministère des Affaires étrangères, le bureau du Premier Ministre, le ministère de la Culture, le ministère de l’Agriculture, le ministère de l’Economie, le ministère pour les Affaires stratégiques, le ministère pour les Affaires de Jérusalem, le ministère du Tourisme, le ministère de l’Industrie et le ministère des Sciences et de l’Ambassade d’Israël en France,

Commissaire général : Emmanuel Halperin

 

  • pour la France : par l’Institut français avec le soutien du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, du ministère de la Culture, du ministère de l’Économie et des Finances, du ministère de l’Education nationale, du ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation et de l’Ambassade de France en Israël,

Commissaire générale : Cécile Caillou-Robert

Image
Saison Fr-Isr2018_Bloc-institutionnel

La Saison France-Israël 2018 a bénéficié d’un Comité des mécènes présidé par M. Arié Flack, Président de la Compagnie financière du Lion, et composé des entreprises suivantes

Image
Saison Fr-Isr2018_Bloc-mecenat